1000 Meere


Les rageux et les anti-TH passez cet article sinon


FERME TA GRANDE GUEULE ET ECOUTE : ICI


Les paroles me colle à la peau comme la melodie . Depuis ce matin je l'écoute en boucle et je me sens bien ...


Parole de 1000 Meere



Die Straßen leer
Ich stell mich um
Die Nacht hat mich verloren
ein kalter Wind
die Welt erstarrt
die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
ich trags in mir
über 1000 Meere zurück zu dir
zurück zu uns
wir dürfen unsern Glauben nich verlieren
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehen vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir endlich frei

irgendwo ist der Ort,
den nur wir beide kennen
lief alles anders als gedacht
der Puls in den Adern ist viel zu schwach
doch irgendwie schlagen uns
die Herzen durch die Nacht
vertrau mir

REFRAIN

Niemand und nichts nehmen wir mit
und irgendwann schauen wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne ziehn' vorbei vorbei
lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehen vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir frei

Lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit


Traduction de 1000 Meere



Les rues vides
Je me retourne
La nuit m'a perdu
Un vent froid
Le monde se glace
Le soleil est gelé
Ton image est sûre (m'assure la sécurité)
Je la porte en moi
Au-delà de 1000 mers
Pour retourner jusqu'à toi
Pour retourner jusqu'à nous
Il ne faut pas que nous perdions
Ce en quoi nous croyons
Ai confiance en moi...

Refrain:

Nous n'avons plus que 1000 mers à parcourir
A travers 1000 années sombres (mot à mot: sans temps) où le temps n'existe pas
1000 étoiles passent
Nous n'avons plus que 1000 mers à parcourir
(Nous n'avons) plus que 1000 fois à traverser l'infini
Et ensuite, enfin nous serons libre

Quelque part se trouve ce lieu,
Que seuls nous deux connaissons
Tout c'est passé autrement que prévu
La pulsation dans les veine est trop faible
Mais d'une façon ou d'une autre
Notre coeur bas à travers la nuit
Ai-confiance en moi...

REFRAIN

Nous n'emportons rien ni personne
Et un jour ou l'autre nous regarderons en arrière, vers aujourd'hui
1000 mers à parcourir
1000 années où le temps n'existe pas
1000 mers à parcourir
1000 étoiles passent - passent

Laisse-toi porter jusqu'à moi
Je me laisse porter jusqu'à toi
Fais-moi confiance

REFRAIN
Ensuite nous serons libres

Laisse-toi porter jusqu'à moi
Je me laisse porter jusqu'à toi
1000 mers à parcourir...


[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 30 octobre 2007 05:51

Modifié le dimanche 04 novembre 2007 10:36

Ich Bin Da !!!

MERVEILLEUX , RIEN A DIRE DE PLUS !
ILS ONT L'AIR SUPER SYMPAS DANS LA VRAIE VIE
MDR , TOM !
GEORG PO BIEN DE DONNEZ UNE BAFFE A BILL
HALALA , CE GROUPE EEST TELLEMENT POUR MOI ...



Tom qui s'entraîne a Paris , Bercy sur sa guitare pour ses prochaine conquête : Grrrrrr ! xD
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le samedi 20 octobre 2007 07:12

Modifié le samedi 20 octobre 2007 07:24

Bercy !!!!!!!

11221122112211221122112211

En 3 mots : Génial , Sublime et Extraordinaire !

Bon , je vous écris avec plus de voix et plus d'oreille mais vous vous en foûtez ! ^^

Alors notre (Flavia , Clothilde et moi ) c'est passé comme sa :

11221122112211221122112211

15h00 : je sors du bahut (en bref : je sèche) pour me préparer (ba...oui faux être belle quand-même ^^) , Clo et Flavia sont toujours en cours .
11221122112211221122112211

16h00 : RDV devant chez moi pour aller au métro tous le monde avec nos rose rouge pour Ich Bin Da.

11221122112211221122112211

16h15-16h45 : Métro . Tous le monde nous regardes comme si on étais E.T : on arrive a se mettre des accesoirs , se maquillé , se coiffer tous en chantant les songs des TH ...

11221122112211221122112211

16h50 : On arrive devant Bercy et là... horeur il y a plus de 5000 fans devant on commence à faire la queu (Non...po la queue des toilette xD) .

11221122112211221122112211

16h50-17h40 : On fais la queue , tous simplement ! Nos roses ont fais fureur ! On a été prise en photo pour un magazine (je suis la meuf avec le T-sheert blanc , si vous trouvez le mag ^^) et on a été ITW par Disney Chanel (lol , le debut de notre grande carrière ) ensuite on avance doucement en rencontrant des filles du bahut et des filles de NRJ .

11221122112211221122112211

17h40 : Premier contrôle des billets . On zigzag entre les barrières ...

11221122112211221122112211

18h00-18h10 : Côntrole des billets . Pikage de springt de la morts qui tue sur les marches de Bercy . On se dirige du coté de Tom . On vérifie nos sacs . On repique un springt pour arriver porte O . Dernier controle et on peut enfin rentrer dans la salle . J'ai eu un vertige quand j'ai vu le monde et la grandeur de la salle ... On se dirigea ensuite vers des sièges à l'extreme gauche de la scène . On est enface de Tom et on n'est pas très haut . On s'instale donc .

11221122112211221122112211

18h10-19h00 : Alors... Causage ,maquillage, musique,bouffe, téléphone et olà avec magnifique vue sur la foss (malaise toute les deux minutes , ans le sens propre du therme ...) C'est a peu près sa ^^ ! C'est fou comme la salle c'est remplie vite !

11221122112211221122112211

19h00-19h06 : Toilettes (oui , nous aussi on fait pipi , on est humain comme les TH , xD) Le vigil qui garde la porte O nous dis de nous depecher car le concert comence bientôt ... Donc , on se grouille comme des malades !

11221122112211221122112211

19h06-19h10 : La salle va explosé ! Tous le monde est là et l'ambiance qui va avec aussi ! ^^ Moi , mon coeur battait à 300km/h et mes yeux étais collé . Je n'arretait po de gigoter sur mon siège . Tous à coup les lumière s'éteigne . Je bondis de mon siège qui ne me servit à rien pendant le concert ... La salle est en délire .

11221122112211221122112211

19h10-20h40 : CONCERT !!! Ce moment que j'attendais depui plus de 4mois était enfin arrivait . J'étais entrain de hurler . Des projecteurs rouge balaye la salle , de la fumée s'éléve de la scène , on entend : "Welcome to Zimmer 483" puis une explosion et les premier accord de Uber ende Der Welt . La fumée se dissépa vite et je vu surprise a telle point on étais près de la scène . Bill arrive un peu après le début de la chanson avec une veste blanche , il attaque le morceau . Le concert est lancée ... Après cette chanson , Bill enleva sa veste et il nous présanta un très jolie t-sheert rouge . Il entama Reden , nous glissa quelque mots en français et le concert continua ....

11221122112211221122112211

Les moment qui m'ont le plus marquée ( a pars le concert en lui-même ) :


-Le debut magnifique
-Le français de Bill
-Scream (avec la fan et Bill avec sa super conversation en french , lol ^^)
- Vergessen Kinder ... oui j'ai pleuré (mais le maquillage a tenue ...ouf) mais voir Bill assit tous seul chantait cette chanson si magnifique est quelque chose tellement magique... Il n'y a pas de mots pour décrire .
-Ich Die Nacht (Bill , pleure pas ...)
-Leb die Sekunde (avec la merveilleuse danse de Bill , lol )
-Ich Bin Nicht , j'adore cette chanson et je m'attendais pas qu'il la joue .
-Durch Den Monsum (avec le pikage de springt de Bill )
- Ich Bin Da (tellement magnifique... Avec la pluie de confettis à la fin )
-Et à la toute la fin , Gustav ! ^^ ooLLéé ! CHUTT ! ooLLéé !

11221122112211221122112211

Ceux que j'ai moin aimé :


-Les 3 chansons en anglais (dont Scream, j'étais super deçu ) et sinon tous le reste étais tous simplement magique ...

11221122112211221122112211

VOILA COMMENT C'EST PASSER CETTE SOIREE MAGIQUE ! ALORS VOILA QUELQUE PHOTO MAIS SI J'ARRIVE A FAIRE UNE VIDEO AVAEC TOUS CEUX QUE J'AI FILME , JE REMPLACERAIS !
KISS A TOUTE ! ET RACONTEZ-MOI COMMENT C PASSER VOTRE SOIREE DANS CEUX CONCERT COMME DANS UN AUTRE .

S'INCERE EXUSE AU FAN DE MARSEILLE ET MONTPELLIER .JE PARTAGE VRAIMENT VOTRE PEINE . MEME L'IDEE ME FESAIT PLEURER AVANT BERCY MAI VOUS LE CAUCHEMARS C'EST VRAIMENT REALISER . TENEZ BON ET BONNE GUERISON A BILL ...
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 17 octobre 2007 11:06

Modifié le samedi 20 octobre 2007 07:07

Ma première video ! ^^

Voila ma toute première vidèo . J'ai mis comme thème le sujet "TOKIO HOTEL" ^^ . C'est une vidéo pur rire ! donc les mauvaise langue allez vous faire foutre ! J'ai pris pas mal de temps à tous coordonné et je ne vous cache pas que je suis très fiers du resultat ! Bon j'arrête avec les blabla et regarde la vidéo ! Comment-tu trouve ? Donne-moi ton avis !!!!
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le samedi 22 septembre 2007 07:59

ITW délire ^^ !

Fille :

De l'autre côté de cette porte, le plus célèbre groupe d'allemagne... [...]

TH :

Hey on est Tokio Hotel

Fille :

je vais poser des questions en Anglais, et vous allez les traduire en allemand comme ça on peut apprendre [...]

1 - J'ai perdu ma chaussure dans une boîte de nuit.

Bill : j'ai perdu ma chaussure en dansant

2 - Pouvez-vous enlever votre aisselle puante de mon visage (?)

Bill : Hey trou du c*l ... (arschloch ça peut être aussi connard etc, celon le contexte et celon comment c'est dit)

Fille :

Mais ça c'est vulgaire (méchant ? )

Tous : Naaan

Bill : c'est vraiment très bien ! Hey trou du c*l t'es entrain de me suer dessus

Fille :
[...] (je sais pas ce qu'elle dit mais elle ne veut pas répéter)

3 - C'est une urgence, avez-vous du démélant ? (ou un lisseur ??)

Bill montre l'entrejambe de Tom : J'ai des Dreadlocks là en bas

Tom : nan ..

*rire*

Tom : peux-tu me lisser les poils là en bas

*rire*

4 - Tu veux m'embrasser ? (??)

Tom : On se lèche ?

Fille :

ça veut dire juste embrasser ?

Tous : oui oui

5 - Quoi ? je n'entends pas !

Tous : Quoi de neuf ? (ou bien encore, qu'est ce qu'il y a?)

Fille :

là c'était le meilleur moment

6 - Tokio Hotel rock your faces off (?!)
(je suis désolé ce genre d'expression je n'ai jamais réussi à trouver un équivalent en français... mais quelqu'un me l'a dit en anglais

Tom : Tokio Hotel is giving it tu us hard

Fille:

- est-ce qu'il y a quelque chose que vous voulez demander?

Tom : Ouiiiii alors .... je peux te b**ser?

Fille :

et ça veut dire quoi ?

Bill : euuh ... soyons amis

Fille:

Ah ouais , merci

tous : *rire*

---

Hey, on est Tokio Hotel ! Merci Slink a+, amusez vous bien en regardant la vidéo, et on se revoit bientôt.

---

7 - Où sont les toilettes ?

Bill et Tom : Où est la maison à merde ?

Traduction par *GotiKa*


$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$

Trop ptdr . Comment ils se foutent de la gueule de la fille . Je l'imagine bien entrain de regarder la traduc . ^^ Bill c laché sur cette itw . Pauvre journaliste .
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 27 août 2007 06:33

Modifié le mardi 29 janvier 2008 16:20